American Museum of the House Cat collects decades worth of vintage cat-themed products